Beaucoup de musulmans franchissent la première étape : apprendre l’alphabet arabe. Ils savent reconnaître les lettres, les lire avec leurs voyelles, déchiffrer les syllabes. Mais rapidement, une frustration apparaît. La lecture reste lente, hachée, mécanique. Tu lis mot par mot, parfois lettre par lettre, sans fluidité. Tu aimerais lire le Qur’an comme un imam, mais tu restes bloqué dans le déchiffrage. La bonne nouvelle, c’est qu’il existe une méthode claire pour passer de la lecture syllabique à une lecture fluide de l’arabe.
Étape 1 : consolider les bases de la lecture syllabique
Il est impossible de courir avant de marcher. Si tu déchiffres encore péniblement, c’est que tes bases ne sont pas assez solides. Revois l’alphabet arabe, les lettres dans toutes leurs positions (isolées, initiales, médianes, finales). Maîtrise les voyelles courtes (fatḥa, ḍamma, kasra), les voyelles longues (alif, wāw, yāʾ) et les signes comme le soukoun et la chadda.
Sheikh Ibn Bāz a dit : « Il n’est pas possible de comprendre le Qur’an sans apprendre à lire correctement ses lettres et ses règles. »
Prends le temps de relire des mots très simples, plusieurs fois, jusqu’à ce que ton cerveau n’ait plus besoin de réfléchir à chaque syllabe. La répétition est ta meilleure alliée.
Étape 2 : lire par mots et non plus par lettres
C’est ici que tu dois changer de stratégie. La lecture syllabique est une étape, mais tu dois rapidement apprendre à regarder un mot entier au lieu de le découper. Par exemple, au lieu de lire :
بِ + سْ + مِ + ٱ +للّٰ + هِ
Tu dois reconnaître directement : بسم الله.
Ce passage demande de la pratique intensive. Lis chaque jour quelques versets, relis-les plusieurs fois jusqu’à ce que ton œil capture les mots sans effort. C’est comme apprendre à lire en français : au début tu déchiffrais chaque son, mais aujourd’hui tu vois les mots comme des blocs. Le même processus doit se mettre en place avec l’arabe.
Vous pourrez aimer aussi : L’alphabet arabe pour les adultes débutants
Étape 3 : développer la fluidité par la répétition et l’écoute
La fluidité ne vient pas seulement en lisant. Elle vient surtout en écoutant et en imitant. Le Qur’an a été révélé oralement, et l’arabe se transmet d’abord par la récitation. Allah ﷻ dit :
﴿ وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا ﴾
« Récite le Qur’an avec une récitation mesurée. » (Sourate Al-Muzzammil, verset 4)
Écoute chaque jour un qārīʾ (lecteur du Qur’an), choisis une sourate courte et répète après lui. Répète encore et encore, jusqu’à ce que ta langue s’habitue aux enchaînements. Cette habitude transforme ta lecture hachée en une lecture fluide et naturelle.
L’imam Ash-Shāfiʿī a dit : « Celui qui veut apprendre le Qur’an doit le répéter beaucoup, car c’est ainsi qu’il se grave dans le cœur. »
Les erreurs à éviter
-
Ne pas vouloir sauter d’étapes : tant que tu n’as pas consolidé tes bases, tu resteras bloqué.
-
Lire uniquement dans ta tête : la lecture à voix haute est indispensable pour corriger tes erreurs.
-
Manquer de régularité : 10 minutes par jour valent mieux que deux heures une fois par semaine.
-
Négliger l’écoute : la fluidité vient aussi de l’oreille, pas seulement de l’œil.
Conclusion : de la mécanique à la douceur
Passer de la lecture syllabique à la fluidité est un processus qui demande patience et méthode. Tu dois d’abord maîtriser les lettres et les voyelles, ensuite apprendre à lire par blocs de mots, et enfin développer ta fluidité grâce à la répétition et à l’écoute du Qur’an.
Chaque étape te rapproche de ton objectif : goûter directement à la parole d’Allah ﷻ sans barrière. N’abandonne pas au milieu du chemin. Comme l’a dit l’imam Mālik : « La science ne s’acquiert qu’avec le temps et la persévérance. »
La fluidité en arabe n’est pas un don réservé à certains. C’est une discipline. Et si tu avances pas à pas, tu découvriras un jour que tes yeux glissent sur les versets avec aisance, et que ton cœur s’illumine en comprenant ce que tu lis.
