Apprendre à écrire en arabe, c’est bien plus qu’un simple exercice linguistique. C’est un acte de foi, de discipline et de transformation.
Pour un musulman, écrire en arabe, c’est tracer les lettres de la langue dans laquelle Allah a révélé Son dernier Livre. C’est s’approprier les outils de compréhension du Coran, de la Sunna et des textes des savants.
Mais par où commencer ? Et surtout, comment dépasser le stade de débutant pour perfectionner son écriture ? C’est ce que nous allons voir ensemble.
1. Comprendre la structure de la langue arabe : un prérequis fondamental
Avant même de parler de calligraphie, il faut comprendre comment la langue arabe fonctionne à l’écrit.
✔️ L’arabe s’écrit de droite à gauche.
✔️ Chaque lettre change de forme selon sa position : début, milieu, fin ou isolée.
✔️ Certaines lettres se lient, d’autres non (ex : د، ذ، ر, ne se lient pas à la lettre suivante).
Prendre le temps de maîtriser ces bases est essentiel. Ne les néglige pas. Elles sont la fondation de ton écriture.
2. Apprendre à tracer chaque lettre correctement
L’erreur fréquente des débutants est de vouloir écrire des mots sans maîtriser chaque lettre individuellement.
Commence par apprendre à tracer les lettres :
- dans leur forme isolée,
- puis en début de mot,
- au milieu,
- et enfin à la fin.
Travaille lettre par lettre. Reproduis-les à la main, plusieurs fois. L’écriture arabe demande de la répétition.
Shaykh al-Islâm Ibn Taymiyyah (rahimahuLlah) a dit :
« Le savoir s’inscrit dans les poitrines par la répétition et l’effort. »
Et cela s’applique aussi à l’écriture.
3. Utiliser des supports adaptés et progressifs
Pour apprendre efficacement, il faut des outils simples mais structurés.
✔️ Des feuilles d’exercice avec les lettres pointillées à suivre.
✔️ Des cahiers lignés adaptés à l’écriture arabe.
✔️ Des vidéos qui montrent le bon tracé de chaque lettre.
Ne t’éparpille pas. Choisis une méthode claire et respecte-la jusqu’au bout.
4. Écrire tous les jours, même quelques lignes
L’écriture ne se développe pas par la théorie, mais par la régularité.
✔️ Écris chaque jour, même 5 minutes.
✔️ Copie des mots simples : « الله », « قرآن », « رحمة », etc.
✔️ Puis passe à des phrases courtes.
Chaque ligne écrite te rapproche d’une écriture plus fluide, plus rapide, plus lisible.
Et plus tu écris, plus tu t’appropries la langue.
5. Lire pour écrire : les deux sont liés
Un musulman qui lit le Coran, les ahâdith ou les paroles des savants s’habitue visuellement aux lettres, aux formes, aux structures.
Lire renforce la mémoire visuelle. Et cette mémoire se transforme en capacité d’écriture.
✔️ Lis le Coran en arabe, même lentement.
✔️ Lis des livres pour enfants en arabe, avec les voyelles.
✔️ Note les mots que tu ne connais pas, puis recopie-les.
C’est une méthode simple mais très puissante.
6. La calligraphie : une étape de perfectionnement
Quand ton écriture devient lisible et structurée, tu peux ensuite travailler l’esthétique.
La calligraphie arabe est un art spirituel. Elle a été pratiquée par des savants, des imams, des étudiants en science à travers les siècles.
Mais ce n’est pas la priorité pour le débutant. D’abord, écris correctement. Puis écris joliment.
7. Savoir écrire en arabe, c’est accéder à un trésor
Écrire en arabe, ce n’est pas seulement savoir tracer des lettres.
C’est pouvoir :
- Écrire tes propres dou‘â.
- Copier des versets du Coran.
- Prendre des notes dans les cours religieux.
- Écrire à ton professeur ou à un frère en arabe.
C’est vivre la langue de l’Islam.
Shaykh Ibn ‘Uthaymîn (rahimahuLlah) a dit :
« Apprendre l’arabe est un devoir pour tout musulman qui veut comprendre sa religion. Et l’écriture en est une partie fondamentale. »
Tu veux commencer ? Commence par le commencement.
Pas besoin d’être parfait. Pas besoin d’attendre. Commence dès aujourd’hui à apprendre à lire et écrire l’arabe.
➡️ Accède à une méthode simple, gratuite et progressive. Chaque lettre, chaque mot, chaque ligne t’approche d’un niveau où tu n’auras plus besoin de traduction pour vivre ta religion.
Fais les causes. Et qu’Allah te facilite ce noble apprentissage.
